В этом отрывке из книги Джека Швагера "Маги рынка” ("Market Wizards”) приводится интервью с Биллом О’Нилом. Я считаю, что эта информация бесценна для среднесрочных трейдеров. Книга вышла в 1989 году, когда еще не было сети Интернет с ее огромными возможностями, да и компьютеры были совсем на другом уровне. А система О’Нила, о которой пойдет речь ниже, была успешной еще ранее, задолго до написания книги. Не обязательно слепо следовать убеждениям О’Нила, однако вы можете почерпнуть много интересного или увидеть новые возможности для вашей системы; ведь система Билла О’Нила основана на вещах, которые работали в его время, десятки лет до него и будут работать еще сотни лет.